Prevod od "e non farlo" do Srpski

Prevodi:

i nije me

Kako koristiti "e non farlo" u rečenicama:

Il trucco... e' non farlo bollire troppo.
Trik je da se ne prekuva.
Mettilo alla porta e non farlo entrare piu'.
Izbaci ga i više ga ne puštaj!
Se hai proprio bisogno di quel ragazzo, mettigli un collare e non farlo uscire.
Ako ti je ovaj deèko stvarno potreban... trebao bi da mu staviš povodac da ne bi sluèajno izaš'o iz dvorišta.
Potere è avere il diritto di uccidere... e non farlo.
Moæ je kad imamo svako opravdanje da ubijemo... a ne ubijemo.
E non farlo ammazzare o gli americani si insospettiscono.
I nemoj da ga ubiješ. Izazvaæe sumnju.
E non farlo tostare troppo il pane, non mi piace troppo tostato.
Može i jedno i drugo. I nemoj prepeæi kruh. Ne volim kad je previše peèen.
Scrivi il tuo desiderio e non farlo vedere a nessuno.
Napišite svoju želju i nikom ne pokazujte.
Io prenderò un doppio Cheesburger alla pancetta e... Non farlo.
Uzeæu slaninu i dupli èizburger i...
Una di questa non e' "non farlo"?
Zar se jedno od njih nije odnosilo na ovo?
Gia', l'accordo e' non farlo scoprire a mamma.
Da, dogovor je da mama ne sazna.
Deve significare farlo tornare indietro, e non farlo allontanare.
Trebali bi ga vratiti natrag a ne odbaciti.
Ben, tienilo d'occhio mentre siamo qui e non farlo giocare, okay?
Ben, drži ga na oku i nemoj mu dopustiti da igra, može?
E non farlo freddare... perche' i piedini di maiale freddi fanno veramente schifo.
I nemoj da se ohladi, jer su hladne svinjske noge odvratne.
Ma non prenderla alla leggera, e non farlo solo per soldi.
Не схватај то олако, и немој то да радиш само због новца.
Fagli mettere un preservativo, non t'innamorare e non farlo dormire con te.
Koristiš kondom, ne zaljubljuješ se i nema ostajanja.
Ah, e non farlo andare sullo Space Mountain, dopo che ha mangiato.
I ne puštaj ga na Space Mountain.
E non farlo sentire in colpa se non riesce a guadagnare quanto te, o... se a una serata non e' il tipo in grado di far ridere tutti.
I nemoj se ljutiti na njega ako ne zaraðuje koliko i ti, ili ako nije tip koji æe na veèerama nasmijavati cijelo društvo.
Dobbiamo aiutare papino a tenersi occupato e non farlo pensare a bere, cosi' potra' guadagnare 3000 dollari.
–Moramo okupirati tatu i skretati misli sa piæa da bi zaradio 3000 dolara.
Ma se dovessi cambiare idea su Jim, o se dovessi trovare un cane migliore, per favore, chiamami per venire a prenderlo e non farlo sopprimere.
Ali ako promeniš svoje mišljenje o Jimu ili pronaðeš boljeg psa, molim te, nazovi me da doðem po njega, a ne da ga uspavaš.
Sai, la Bibbia dice... "Davide ruppe la zampa di un agnello per proteggerlo e non farlo scappare".
Znaš, Biblija kaže da je David janjetu slomio nogu da bi sprijeèio da odluta.
Per una donna, la chiave del borseggio... e' non farlo come un uomo.
Jedno po jedno. Štos kod džeparenja je za žene da to ne èine kao muški.
Quello che non faremo e' non farlo perche' lui non vuole che lo facciamo.
Ne radimo to zato što on kaže da ne bi smjeli uèiniti to.
No, ma... e non farlo neanche nella dannata caserma dei pompieri.
Ne, ali... -Nemoj to da radiš ni u stanici.
Essere un codardo... vuol dire conoscere il proprio dovere... e non farlo.
Кукaвицa си aкo нe урaдиш oнo штo знaш дa мoрaш.
Quello ti chiedo e': non farlo.
I ja te molim da ne radiš ništa.
Devi essere molto professionale e non farlo distrarre... e magari coprirti un po'.
Само Морате буде професионална, и немој да га води на, и можда прикрију мало.
Concentriamoci sul rimanere calme... e non farlo scappare via spaventato.
NEGO NA TO DA OSTANEMO SMIRENE I DA GA NE UPLAŠIMO. TAKO JE.
Portalo nelle mie stanze e non farlo guardare fuori!
Odvedi ga u moju sobu i zatvori vrata. Ne daj mu da gleda napolje.
Potrei cambiare idea e non farlo più.
Mogu da se predomislim i odbijem.
Jesus, tu resta e non farlo uscire.
Hesus, ostani s njim i neka ne izlazi.
0.74581718444824s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?